Logo-mobile Logo-mobile
Logo-desktop

Annual Report 2020

Imprint

Publisher

Heidelberg University Hospital
Im Neuenheimer Feld 672
69120 Heidelberg
Telefon: + 49 6221 56-0

A public corporation represented by the Management Board of the Heidelberg University Hospital

VAT ID No. DE 143 293 939

Content responsibility in compliance with the relevant German press laws

Doris Rübsam-Brodkorb
Head of Corporate Communications of
Heidelberg University Hospital and the Medical Faculty at Heidelberg University
www.klinikum.uni-heidelberg.de
E-Mail: annualreport.UKOM@med.uni-heidelberg.de

Editorial and concept

Dr. Friederike Fellenberg

Digital concept and implementation

Kai Rudolph
Nexxar GmbH

Graphics and film

Dirk Fischer
Ammar Sonderberg

Podcast

Siri Srowig

Photography

Hendrik Schröder

Translation

Barbara Mueller-Grant

Image credits

Heidelberg University Hospital (UKHD)

National Center for Tumor Diseases (NCT) Heidelberg

Hopp Children's Cancer Center Heidelberg (KiTZ)

AdobeStock

Supervisory authorities

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
[Ministry for Science, Research, and the Arts of Baden-Württemberg]
Königsstraße 46
70173 Stuttgart

Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren Baden-Württemberg
[Ministry for Labor and Social Order, Families, Women and Senior Citizens of Baden-Württemberg]
Schellingstraße 15
70174 Stuttgart

Medical Associations

Doctors:
Landesärztekammer Baden-Württemberg: Kammer, Berufsrecht 

Dentists:
Zahnärztekammer Baden-Württemberg: Kammer, Berufsrecht 

Pharmacists:
Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: Kammer, Berufsrecht 

Psychotherapists:
Landespsychotherapeutenkammer Baden-Württemberg: Kammer, Berufsrecht

Third-party links

You will find numerous links on the pages of the Annual Report and on the website of Heidelberg University Hospital, but also links to external third-party websites by means of banners. These are marked as such. When activating these links, a new window opens up and the user will be forwarded to the offering of the third-party provider.

With direct or indirect links to third-party internet websites, which lie outside the hospital’s area of responsibility, there would be a liability obligation only if Heidelberg University Hospital was aware of the content and if it was technically possible and reasonable to expect the hospital to prevent their use in the event of any illegal content. The University Hospital therefore explicitly states that at the time the link was set, the correspondingly linked websites were free of illegal content. Heidelberg University Hospital has no influence whatsoever on the current and future design or the content of the linked websites of these third-party providers. Therefore it distances itself explicitly from all content of all linked websites which were changed after the link was set.

Liability /Disclaimer

1. CONTENT OF THE ONLINE OFFERING

The internet portal of Heidelberg University Hospital provides diverse and high-quality information to its patients and interested parties.
Heidelberg University Hospital does not assume any responsibility for the topicality, accuracy, completeness or quality of the information provided. Liability claims against UKHD, which refer to loss or damage of a material or immaterial nature caused by the use or non-use of the information offered or by the use of erroneous or incomplete information, are basically excluded, provided that there is no verifiably deliberate or grossly negligent fault on the part of UKHD.
All offerings are subject to change and without obligation. UKHD expressly reserves the right to change, augment, or delete parts of websites or the whole offering without prior notice, or to temporarily or finally discontinue the publication.

2. LINKS AND REFERENCES

With direct or indirect links to third-party internet websites (“hyperlinks”), which lie outside UKHD’s area of responsibility, there would be a liability obligation solely if Heidelberg University Hospital was aware of the content and it was technically possible and reasonable to expect the hospital to prevent their use in the event of any illegal content. The University Hospital therefore explicitly states that at the time the link was set, the correspondingly linked websites were free of illegal content. Heidelberg University Hospital has no influence whatsoever on the current and future design, the content, or the copyright of the linked websites. Therefore it distances itself explicitly from all content of all linked websites which were changed after the link was set. This determination applies for all links and references set within the hospital‘s own internet offering and as well as for third-party entries in guest books, discussion forums, link directories, and mailing lists established by UKHD and in all other data bases, where external write access is possible. For illegal, erroneous or incomplete content, and in particular but not limited to loss or damage arising from the use or non-use of information offered in this manner, only the provider of the website to which reference was made, but not the party who merely refers to the respective publication through links shall be liable.

3. COPYRIGHT AND TRADEMARK LAW

UKHD strives to comply in with the copyrights of the images, graphics, audio documents, video sequences and texts in all publications, to use images, graphics, audio documents, video sequences and texts created by the UKHD or to utilize royalty-free graphics, audio documents, video sequences and texts.
All brand names and trademarks named in the internet offering and, if applicable, protected by third parties are subject to the provisions of the respective valid trademark laws and the property rights of the respective registered owners. Solely due to their mere designation, the conclusion cannot be drawn that trademarks are not protected by third-party rights!
The copyright for published objects created by UKHD itself remains solely with the author of the pages. The reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of UKHD.

4. LEGAL VALIDITY OF THIS DISCLAIMER

This disclaimer is to be viewed as part of the internet offering, from which a reference to this page was made. Insofar as parts or individual wordings of this text do not correspond, no longer correspond, or not completely correspond to the applicable laws, the remaining parts of the documents shall be unaffected with respect to their content and their validity.